এই শ্লোকটি ধ্যানের জন্য একটি সম্পূর্ণ গাইড। আমরা যখন প্রার্থনা করি, তখন আমাদের মনে ভগবানের এই স্বরূপটি থাকা উচিত। তিনি কেবল একজন ব্যক্তি নন, তিনি মহাজাগতিক এক মহান সত্তা।

‘অণোরণীয়াংসম্’ বা অণুর চেয়েও ছোট—এর অর্থ হলো তিনি প্রতিটি পরমাণুর ভেতরে আছেন। আবার ‘সর্বস্য ধাতারম্’ মানে হলো তিনি পুরো ব্রহ্মাণ্ডকে ধরে রেখেছেন। এই বৈপরীত্যই তাঁর মহিমা প্রমাণ করে।

তাঁকে ‘অচিন্ত্যরূপ’ বলা হয়েছে কারণ আমাদের ক্ষুদ্র মস্তিষ্ক দিয়ে তাঁকে পুরোপুরি বোঝা অসম্ভব। কিন্তু সূর্যের আলোর মতো তাঁর কৃপা আমরা সবাই পেতে পারি। এই শ্লোকটি পাঠ করলে ভগবানের মহানুভবতা সম্পর্কে আমাদের ধারণা স্পষ্ট হয় এবং ভক্তি বাড়ে।