সরল ভাবার্থ
ইন্দ্রিয়সমূহ, মন এবং বুদ্ধি—এই তিনটি হলো কামের প্রধান আশ্রয়স্থল। এগুলোর সাহায্যেই কাম মানুষের জ্ঞানকে আচ্ছন্ন করে জীবাত্মাকে মোহাচ্ছন্ন করে ফেলে।
বিস্তারিত ধর্মীয় ব্যাখ্যা
যেকোনো যুদ্ধে জয়ী হতে হলে শত্রুর 'হেডকোয়ার্টার' বা আস্তানা কোথায় তা জানতে হয়। শ্রীকৃষ্ণ এখানে কামের আস্তানা দেখিয়ে দিচ্ছেন। কাম থাকে তিনটি জায়গায়—ইন্দ্রিয় (চোখ, কান ইত্যাদি), মন (আবেগ ও ইচ্ছা) এবং বুদ্ধি (তর্ক ও সিদ্ধান্ত)।
প্রথমে কাম আমাদের ইন্দ্রিয়কে আক্রমণ করে। আমরা সুন্দর কিছু দেখি বা শুনি। এরপর সে আমাদের মনে প্রবেশ করে এবং সেখানে লোভ বা আসক্তি তৈরি করে। শেষ পর্যন্ত সে আমাদের বুদ্ধিতে কামের যুক্তি সাজায় (যেমন—একটু অন্যায় করলে ক্ষতি কী?)। যখন বুদ্ধিও কামের দাসে পরিণত হয়, তখন মানুষের পতন ঠেকানো অসম্ভব হয়ে পড়ে।
ধর্মীয় বিচারে, এটি হলো আমাদের পতনের বিজ্ঞান। আমরা ভাবি আমি স্বাধীনভাবে চিন্তা করছি, কিন্তু আসলে আমাদের বুদ্ধি কামের আদেশে কাজ করছে। শ্রীকৃষ্ণ অর্জুনকে বলছেন, শত্রু তোমার বাইরে নয়, সে তোমার ইন্দ্রিয়, মন আর বুদ্ধিতে লুকিয়ে আছে। এদের পাহারা দিতে হবে। যদি ইন্দ্রিয় শুদ্ধ থাকে, তবে কাম মনে ঢুকতে পারবে না। যদি মন স্থির থাকে, তবে কাম বুদ্ধিকে বিভ্রান্ত করতে পারবে না। নিজের ভেতরের এই আস্তানাগুলোকে পবিত্র রাখাই হলো আধ্যাত্মিক সাধনা।