এই শ্লোকটি আমাদের মাথা ঘুরিয়ে দেওয়ার মতো। কৃষ্ণ কেন এমন উল্টো কথা বলছেন? এর মানে হলো, আমরা যদি মায়ার চোখে দেখি তবে মনে হবে তিনি জগতের সাথে মিশে আছেন। কিন্তু যদি তত্ত্বজ্ঞানে দেখি, তবে তিনি চিরকালই শুদ্ধ এবং স্বতন্ত্র।

সাগর থেকে যেমন ঢেউ আসে, ঢেউ সাগরেরই অংশ, কিন্তু সাগর ঢেউয়ের ওপর নির্ভর করে না। শ্রীকৃষ্ণ এখানে তাঁর 'অচিন্ত্য ভেদাভেদ' তত্ত্বের ইঙ্গিত দিচ্ছেন। তিনি আমাদের প্রতিটি কর্মের সাথে যুক্ত হয়েও কর্মফলের বন্ধন থেকে মুক্ত।

ধর্মীয় বিচারে, এই শ্লোকটি আমাদের শেখায় যে ঈশ্বরকে আমাদের ছোট বুদ্ধিতে বেঁধে রাখা যাবে না। তাঁর শক্তি অসীম এবং রহস্যময়। তাঁর ওপর পূর্ণ বিশ্বাস রাখলে এই মায়ার জগতকেও আমরা খেলনার মতো তুচ্ছ মনে করতে পারি।