Quote 301
ব্রহ্ম হলো অনাদি, অনন্ত এবং অমৃত।
ब्रह्म अनादि, अनंत और अमृत है।
Brahman is beginningless, endless, and immortal.
(Katha Upanishad 1.2.18)
Quote 302
এই আত্মা শুধুমাত্র সত্য এবং তপস্যা দ্বারা লাভ করা যায়।
यह आत्मा केवल सत्य और तपस्या द्वारा प्राप्त होती है।
This Self is obtained only by truth and penance.
(Mundaka Upanishad 3.1.5)
Quote 303
যে সর্বদা শান্ত, সে-ই ব্রহ্মকে উপাসনা করে।
जो हमेशा शांत है, वही ब्रह्म की उपासना करता है।
He who is always tranquil meditates on Brahman.
(Chandogya Upanishad 3.14.1)
Quote 304
ওঁ (Aum) হলো ব্রহ্মের শ্রেষ্ঠ অবলম্বন।
ॐ (Aum) ब्रह्म का श्रेष्ठ सहारा है।
Aum is the best support of Brahman.
(Katha Upanishad 1.2.17)
Quote 305
জ্ঞান অর্জন না করলে মানুষের জীবন বৃথা।
ज्ञान अर्जित न करने पर मनुष्य का जीवन व्यर्थ है।
If knowledge is not gained, human life is futile.
(Kena Upanishad 2.5)
Quote 306
কর্মের ফল ত্যাগ করো।
कर्मों के फल का त्याग करो।
Renounce the fruits of action.
(Isha Upanishad 1)
Quote 307
আনন্দ (Bliss) হলো ব্রহ্ম।
आनंद ही ब्रह्म है।
Bliss is Brahman.
(Taittiriya Upanishad 3.6.1)
Quote 308
ব্রহ্ম সকল দিকের ঊর্ধ্বে এবং নিচে।
ब्रह्म सभी दिशाओं से ऊपर और नीचे है।
Brahman is above and below all directions.
(Mundaka Upanishad 2.2.11)
Quote 309
যিনি জানেন, তিনিই অমর হন।
जो जानता है, वही अमर होता है।
He who knows Him becomes immortal.
(Katha Upanishad 2.3.14)
Quote 310
সমস্ত প্রাণ এক সত্তা (ব্রহ্ম) থেকে জন্মগ্রহণ করে।
सभी प्राण एक सत्ता (ब्रह्म) से उत्पन्न होते हैं।
All life forces are born from one being (Brahman).
(Prashna Upanishad 3.3)
Quote 311
অন্নকে নিন্দা করবে না। এটি একটি ব্রত।
अन्न की निंदा न करें। यह एक व्रत है।
Do not slight food. It is a vow.
(Taittiriya Upanishad 3.9.1)
Quote 312
মনকে শান্ত ও স্থির করো।
मन को शांत और स्थिर करो।
Make the mind calm and steady.
(Katha Upanishad 2.3.10)
Quote 313
জ্ঞানীরা শান্তি ও আনন্দ লাভ করেন।
ज्ञानी लोग शांति और आनंद प्राप्त करते हैं।
The wise attain peace and bliss.
(Mundaka Upanishad 3.2.5)
Quote 314
তিনিই আলো, সকল আলোর ঊর্ধ্বে।
वही प्रकाश है, सभी रोशनी से ऊपर।
He is the light, above all lights.
(Shvetashvatara Upanishad 6.14)
Quote 315
যা দিয়ে চোখ দেখতে পায় না, তা-ই ব্রহ্ম।
जिससे आँख नहीं देख पाती, वही ब्रह्म है।
That which is not seen by the eye, that is Brahman.
(Kena Upanishad 1.6)
Quote 316
সমস্ত জীবই ব্রহ্ম থেকে উদ্ভূত।
सभी जीव ब्रह्म से ही उत्पन्न हुए हैं।
All beings have emerged from Brahman.
(Taittiriya Upanishad 3.1.1)
Quote 317
ব্রহ্মই জীবন ও মনের উৎস।
ब्रह्म ही जीवन और मन का स्रोत है।
Brahman is the source of life and mind.
(Prashna Upanishad 6.2)
Quote 318
জ্ঞানের চেয়ে শ্রেষ্ঠ আর কিছু নেই।
ज्ञान से श्रेष्ठ और कुछ भी नहीं है।
There is nothing higher than knowledge.
(Mundaka Upanishad 3.1.8 - Implied)
Quote 319
ত্যাগ দ্বারাই অমরত্ব লাভ হয়।
त्याग से ही अमरता प्राप्त होती है।
Immortality is attained through renunciation.
(Mahanarayana Upanishad 10.5)
Quote 320
অন্ধকার থেকে আমাকে আলোর দিকে নিয়ে যাও।
मुझे अंधकार से प्रकाश की ओर ले चलो।
Lead me from darkness to light.
(Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28)
Quote 321
অন্নই প্রাণ এবং প্রাণই অন্ন।
अन्न ही प्राण है और प्राण ही अन्न है।
Food is Prana (life-force) and Prana is food.
(Taittiriya Upanishad 2.2.1)
Quote 322
আত্মাই হলো মহৎ। এর চেয়ে বড় আর কিছু নেই।
आत्मा ही महान है। इससे बड़ा और कुछ नहीं है।
The Self is the Great One. There is nothing higher than it.
(Katha Upanishad 1.3.11)
Quote 323
প্রকৃত আনন্দ বাইরে নেই, আত্মায় নিহিত।
सच्चा आनंद बाहर नहीं, आत्मा में निहित है।
True joy is not outside, it is inherent in the Self.
(Chandogya Upanishad 7.23.1)
Quote 324
জ্ঞান অর্জন করো, তবেই দুঃখ দূর হবে।
ज्ञान प्राप्त करो, तभी दुख दूर होगा।
Acquire knowledge, then sorrow will vanish.
(Chandogya Upanishad 7.1.3)
Quote 325
যে সর্বদা ব্রহ্মকে হৃদয়ে অনুভব করে, সে অমর হয়।
जो हमेशा ब्रह्म को हृदय में महसूस करता है, वह अमर हो जाता है।
He who always realizes Brahman in the heart becomes immortal.
(Katha Upanishad 2.3.15)
Quote 326
মনকে নিয়ন্ত্রণ করাই মুক্তির পথ।
मन को नियंत्रित करना ही मुक्ति का मार्ग है।
Controlling the mind is the path to liberation.
(Maitri Upanishad 6.34)
Quote 327
নিজের কর্তব্য পালন করাই পরম তপস্যা।
अपने कर्तव्य का पालन करना ही परम तपस्या है।
Performing one's duty is the highest form of penance.
(Taittiriya Upanishad 1.11.1)
Quote 328
ব্রহ্ম অদৃশ্য, ধরাছোঁয়ার বাইরে।
ब्रह्म अदृश्य है, पकड़ से परे है।
Brahman is invisible, ungraspable.
(Mundaka Upanishad 1.1.6)
Quote 329
জ্ঞানীরা আত্মাকে সর্বত্র বিরাজমান দেখেন।
ज्ञानी आत्मा को सर्वव्यापी देखते हैं।
The wise see the Self pervading everywhere.
(Isha Upanishad 6)
Quote 330
ব্রহ্ম আমাদের চোখ দ্বারা দেখা যায় না।
ब्रह्म हमारी आँखों से देखा नहीं जा सकता।
Brahman is not seen by our eyes.
(Kena Upanishad 1.6)
Quote 331
এই আত্মা অতি ক্ষুদ্র থেকেও ক্ষুদ্রতর।
यह आत्मा अत्यंत सूक्ष्म से भी सूक्ष्मतर है।
This Self is smaller than the smallest.
(Katha Upanishad 1.2.20)
Quote 332
পূর্ণ থেকে পূর্ণ গ্রহণ করলেও পূর্ণ অবশিষ্ট থাকে।
पूर्ण से पूर्ण लेने पर भी पूर्ण ही शेष रहता है।
Even if Purna (Completeness) is taken from Purna, Purna still remains.
(Isha Upanishad - Shanti Mantra)
Quote 333
জ্ঞান ছাড়া মুক্তি নেই।
ज्ञान के बिना मोक्ष नहीं है।
There is no salvation without knowledge.
(Shvetashvatara Upanishad 3.8)
Quote 334
অক্ষর (অবিনশ্বর) থেকেই সকল কিছু উৎপন্ন হয়েছে।
अक्षर (अविनाशी) से ही सभी चीज़ें उत्पन्न हुई हैं।
From the Imperishable (Akshara) everything has originated.
(Mundaka Upanishad 1.1.7)
Quote 335
সবকিছুই ব্রহ্ম থেকে এসেছে এবং ব্রহ্মেই ফিরে যায়।
सब कुछ ब्रह्म से आया है और ब्रह्म में ही लौट जाता है।
Everything has emerged from Brahman and returns to Brahman.
(Chandogya Upanishad 3.14.1)
Quote 336
ব্রহ্মই জ্ঞান, আনন্দ এবং অনন্ত।
ब्रह्म ज्ञान, आनंद और अनंत है।
Brahman is consciousness, bliss, and infinite.
(Taittiriya Upanishad 2.1.1)
Quote 337
যে এই বিশ্বকে পরিচালনা করেন, তিনিই পরম পুরুষ।
जो इस विश्व का संचालन करता है, वही परम पुरुष है।
He who directs this universe, He is the Supreme Person (Purusha).
(Shvetashvatara Upanishad 3.9)
Quote 338
মনই ব্রহ্ম (মনো ব্রহ্ম)।
मन ही ब्रह्म है (मनो ब्रह्म)।
Mind is Brahman.
(Brihadaranyaka Upanishad 4.1.6)
Quote 339
সত্যের পথই দেবযান (দেবতাদের পথ)।
सत्य का मार्ग ही देवयान (देवताओं का मार्ग) है।
The path of Truth is the way of the Gods (Devayana).
(Mundaka Upanishad 3.1.6)
Quote 340
অসৎ থেকে আমাকে সতের দিকে নিয়ে যাও।
मुझे असत्य से सत्य की ओर ले चलो।
Lead me from the unreal to the real.
(Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28)
Quote 341
মৃত্যুর ভয় থেকে মুক্তি পাওয়াই অমরত্ব।
मृत्यु के भय से मुक्ति पाना ही अमरता है।
Liberation from the fear of death is immortality.
(Taittiriya Upanishad 2.4.1)
Quote 342
জ্ঞান ও কর্ম - এই দুইয়ের সঠিক সমন্বয় প্রয়োজন।
ज्ञान और कर्म - इन दोनों का सही समन्वय आवश्यक है।
The correct combination of knowledge (Vidya) and action (Karma) is needed.
(Isha Upanishad 11)
Quote 343
ব্রহ্ম মনের অতীত।
ब्रह्म मन से परे है।
Brahman is beyond the mind.
(Kena Upanishad 1.3)
Quote 344
সত্যই মানুষের প্রধান ধন।
सत्य ही मनुष्य का मुख्य धन है।
Truth is the chief treasure of man.
(Taittiriya Upanishad 1.11.1)
Quote 345
যার হৃদয় শুদ্ধ, সে পরম জ্ঞান লাভ করে।
जिसका हृदय शुद्ध है, वह परम ज्ञान प्राप्त करता है।
He whose heart is purified attains the supreme knowledge.
(Mundaka Upanishad 3.1.8)
Quote 346
যে কর্ম করো, তা জ্ঞান দ্বারা যুক্ত হয়ে করো।
जो भी कर्म करो, उसे ज्ञान के साथ जोड़कर करो।
Perform whatever actions you do, uniting them with knowledge.
(Isha Upanishad 11 - Implied)
Quote 347
আত্মা অমর, জন্মহীন এবং অব্যয়।
आत्मा अमर, अजन्मा और अविनाशी है।
The Self is immortal, unborn, and imperishable.
(Katha Upanishad 1.2.18)
Quote 348
সমস্ত জীবই ব্রহ্ম থেকে উদ্ভূত।
सभी जीव ब्रह्म से ही उत्पन्न हुए हैं।
All beings have emerged from Brahman.
(Taittiriya Upanishad 3.1.1)
Quote 349
ত্যাগ ও বৈরাগ্যই মুক্তির পথ।
त्याग और वैराग्य ही मुक्ति का मार्ग है।
Renunciation and detachment are the path to liberation.
(Kaivalya Upanishad 1.3)
Quote 350
যিনি ব্রহ্মকে সর্বত্র দেখেন, তিনি আর শোক করেন না।
जो ब्रह्म को हर जगह देखता है, वह फिर कभी शोक नहीं करता।
He who sees Brahman everywhere grieves no more.
(Isha Upanishad 7)
Quote 351
ব্রহ্মই সকল দুঃখের নিবারক।
ब्रह्म ही सभी दुखों का निवारण करने वाला है।
Brahman is the remover of all sorrows.
(Shvetashvatara Upanishad 6.13)
Quote 352
তিনি (ব্রহ্ম) নড়েন না, কিন্তু তবুও তিনি সর্বত্র আছেন।
वह (ब्रह्म) हिलता नहीं, फिर भी वह सब जगह है।
It moves not, yet it is present everywhere.
(Isha Upanishad 4)
Quote 353
মনকে বাইরের বস্তুতে বিক্ষিপ্ত করো না।
मन को बाहरी वस्तुओं में विचलित न करो।
Do not let the mind be distracted by external objects.
(Katha Upanishad 2.1.1)
Quote 354
মৃত্যু থেকে আমাকে অমরত্বের দিকে নিয়ে যাও।
मुझे मृत्यु से अमरता की ओर ले चलो।
Lead me from death to immortality.
(Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28)
Quote 355
যিনি নিজের আত্মাকে ব্রহ্ম বলে জানেন, তিনি নির্ভয় হন।
जो अपनी आत्मा को ब्रह्म के रूप में जानता है, उसे कोई भय नहीं रहता।
He who knows his own Self as Brahman has no fear.
(Brihadaranyaka Upanishad 4.4.25)
Quote 356
জ্ঞান হলো মানুষের তৃতীয় চোখ।
ज्ञान मनुष्य की तीसरी आँख है।
Knowledge is the third eye of man.
(Brihadaranyaka Upanishad 4.4.21 - Implied)
Quote 357
জ্ঞানীরা ধ্যান দ্বারা ব্রহ্মকে হৃদয়ে দেখেন।
ज्ञानी ध्यान द्वारा ब्रह्म को हृदय में देखते हैं।
The wise see Brahman in the heart through meditation.
(Shvetashvatara Upanishad 1.14)
Quote 358
যে এই বিশ্বকে পরিচালনা করেন, তিনিই ঈশ্বর।
जो इस विश्व का संचालन करता है, वही ईश्वर है।
He who directs this universe, He is God.
(Shvetashvatara Upanishad 3.1)
Quote 359
ওঁ (Aum) হলো ব্রহ্মের প্রতীক।
ॐ (Aum) ब्रह्म का प्रतीक है।
Aum is the symbol of Brahman.
(Katha Upanishad 1.2.16)
Quote 360
এই আত্মা কথা বলা বা শোনার দ্বারা লাভ করা যায় না।
यह आत्मा बोलने या सुनने से प्राप्त नहीं होती।
This Self is not to be gained by speech, nor by hearing.
(Katha Upanishad 1.2.23)
Quote 361
জ্ঞান লাভের জন্য নিজেকে প্রস্তুত করো।
ज्ञान प्राप्त करने के लिए स्वयं को तैयार करो।
Prepare yourself for the attainment of knowledge.
(Kena Upanishad 4.7)
Quote 362
মনকে সংহত করে যোগ অভ্যাস করো।
मन को एकाग्र करके योग का अभ्यास करो।
Unite the mind and practice Yoga.
(Katha Upanishad 2.3.11)
Quote 363
এই জগৎ সেই এক ব্রহ্ম থেকেই উৎপন্ন।
यह संसार उसी एक ब्रह्म से उत्पन्न हुआ है।
This world has sprung from that one Brahman.
(Chandogya Upanishad 6.2.1)
Quote 364
অন্নই ব্রহ্ম, তাই অন্নকে নিন্দা করো না।
अन्न ही ब्रह्म है, इसलिए अन्न की निंदा न करो।
Food is Brahman, so do not despise food.
(Taittiriya Upanishad 3.7.1)
Quote 365
মৃত্যু শুধু শরীরের, আত্মার নয়।
मृत्यु केवल शरीर की है, आत्मा की नहीं।
Death belongs only to the body, not to the Self.
(Katha Upanishad 1.2.18)
Quote 366
ব্রহ্মকে হৃদয়ের গহ্বরে লুকানো অবস্থায় পাওয়া যায়।
ब्रह्म हृदय की गुफा में छिपा हुआ पाया जाता है।
Brahman is found hidden in the cave of the heart.
(Katha Upanishad 1.2.12)
Quote 367
যিনি ব্রহ্মকে জানেন, তিনি ব্রহ্মই হয়ে যান।
जो ब्रह्म को जानता है, वह ब्रह्म ही बन जाता है।
He who knows Brahman becomes Brahman.
(Mundaka Upanishad 3.2.9)
Quote 368
অজ্ঞানতা থেকে আমাকে জ্ঞানের দিকে নিয়ে যাও।
मुझे अज्ञानता से ज्ञान की ओर ले चलो।
Lead me from ignorance to knowledge.
(Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28)
Quote 369
আলোই অমৃত।
प्रकाश ही अमृत है।
Light is immortality.
(Chandogya Upanishad 1.3.6)
Quote 370
অন্নকে সম্মান করো, তা-ই ব্রহ্ম।
अन्न का सम्मान करो, वही ब्रह्म है।
Respect food, for it is Brahman.
(Taittiriya Upanishad 3.7.1)
Quote 371
ব্রহ্মই সকল গুণের আধার।
ब्रह्म ही सभी गुणों का आधार है।
Brahman is the foundation of all qualities.
(Taittiriya Upanishad 2.1.1)
Quote 372
সবকিছুর মূলে এক অদ্বিতীয় সত্তা।
सभी चीज़ों की जड़ में एक अद्वितीय सत्ता है।
At the root of everything is the one non-dual existence.
(Chandogya Upanishad 6.2.1)
Quote 373
মন হলো মানুষের একমাত্র বন্ধু ও শত্রু।
मनुष्य का एकमात्र मित्र और शत्रु मन ही है।
The mind alone is man's only friend and enemy.
(Maitri Upanishad 6.34 - Implied)
Quote 374
যিনি শান্ত, সংযমী এবং স্থিতিশীল, তিনি আত্মাকে জানেন।
जो शांत, संयमी और स्थिर है, वह आत्मा को जानता है।
The person who is calm, restrained, and steady knows the Self.
(Katha Upanishad 2.1.1)
Quote 375
অহংবোধ পরিহার করো।
अहंकार से बचें।
Avoid the sense of 'I'.
(Taittiriya Upanishad 2.8.1)
Quote 376
কর্মের বন্ধন কেটে যায়, যখন আত্মজ্ঞান হয়।
कर्मों का बंधन कट जाता है, जब आत्मज्ञान होता है।
The bondage of actions is cut when Self-knowledge is attained.
(Mundaka Upanishad 2.2.8)
Quote 377
আত্মা রথী, শরীর রথ, বুদ্ধি সারথি।
आत्मा रथी है, शरीर रथ है, बुद्धि सारथी है।
The Self is the rider, the body is the chariot, the intellect is the charioteer.
(Katha Upanishad 1.3.3)
Quote 378
সুষুপ্তি অবস্থায় আত্মা নিজেই নিজের আনন্দ অনুভব করে।
गहरी नींद की अवस्था में आत्मा स्वयं ही अपना आनंद महसूस करता है।
In the state of deep sleep, the Self experiences its own bliss.
(Mandukya Upanishad 5)
Quote 379
যিনি সবকিছুর উৎস, তিনিই ব্রহ্ম।
जो हर चीज़ का स्रोत है, वही ब्रह्म है।
He who is the source of all things, He is Brahman.
(Mundaka Upanishad 1.1.7)
Quote 380
মানুষের জীবনে শক্তি ও তপস্যা উভয়ই প্রয়োজন।
मनुष्य के जीवन में शक्ति और तपस्या दोनों की आवश्यकता है।
Both strength and penance are necessary in human life.
(Mundaka Upanishad 3.2.3)
Quote 381
তিনি (ঈশ্বর) বিশ্বের স্রষ্টা ও পালনকর্তা।
वह (ईश्वर) विश्व का निर्माता और पालक है।
He (God) is the creator and preserver of the universe.
(Shvetashvatara Upanishad 4.10)
Quote 382
অন্ন হলো ব্রহ্মের প্রথম রূপ।
अन्न ब्रह्म का पहला रूप है।
Food is the first form of Brahman.
(Taittiriya Upanishad 2.2.1)
Quote 383
যিনি ব্রহ্মকে জানেন, তিনি নির্ভয় হন।
जो ब्रह्म को जानता है, वह निर्भय हो जाता है।
He who knows Brahman becomes fearless.
(Taittiriya Upanishad 2.4.1)
Quote 384
সকল প্রাণের প্রাণস্বরূপ ব্রহ্মই।
सभी प्राणियों का प्राणस्वरूप ब्रह्म ही है।
Brahman is the life of all lives.
(Kena Upanishad 1.2)
Quote 385
মনকে নিয়ন্ত্রণ করাই সর্বশ্রেষ্ঠ তপস্যা।
मन को नियंत्रित करना ही सर्वश्रेष्ठ तपस्या है।
Controlling the mind is the highest penance.
(Katha Upanishad 1.3.12 - Implied)
Quote 386
ব্রহ্ম হলো অনাদি, অনন্ত এবং অমৃত।
ब्रह्म अनादि, अनंत और अमृत है।
Brahman is beginningless, endless, and immortal.
(Katha Upanishad 1.2.18)
Quote 387
তিনি (ব্রহ্ম) সবার চেয়ে দ্রুতগামী।
वह (ब्रह्म) सबसे तेज़ है।
It (Brahman) is faster than all.
(Isha Upanishad 4)
Quote 388
সংযম হলো যোগের ভিত্তি।
संयम योग का आधार है।
Self-control is the foundation of Yoga.
(Katha Upanishad 1.3.13)
Quote 389
আকাশই সবকিছুর জন্মস্থান এবং আশ্রয়স্থল।
आकाश ही हर चीज का जन्मस्थान और आश्रय है।
Akasha (Space) is the origin and support of everything.
(Chandogya Upanishad 1.9.1)
Quote 390
সঙ্কোচ পরিত্যাগ করে জ্ঞান অর্জন করো।
संकोच छोड़कर ज्ञान अर्जित करो।
Give up hesitation and attain knowledge.
(Kena Upanishad 4.7)
Quote 391
এই আত্মা প্রজ্ঞাময়, অমৃতময়, এবং পবিত্র।
यह आत्मा प्रज्ञामय, अमृतमय और पवित्र है।
This Self is consisting of consciousness, immortal, and holy.
(Brihadaranyaka Upanishad 4.4.22)
Quote 392
আত্মা হলো নীরব সাক্ষী।
आत्मा एक मौन साक्षी है।
The Self is the silent witness.
(Shvetashvatara Upanishad 6.11)
Quote 393
মনই মানুষের বন্ধন এবং মুক্তির কারণ।
मन ही मनुष्य के बंधन और मुक्ति का कारण है।
The mind is the cause of bondage and of liberation for humans.
(Maitri Upanishad 6.34)
Quote 394
যিনি নিজের আত্মাকে ব্রহ্ম বলে জানেন, দেবতারাও তাঁকে পরাভূত করতে পারে না।
जो अपनी आत्मा को ब्रह्म के रूप में जानता है, देवता भी उसे पराजित नहीं कर सकते।
He who knows his own Self as Brahman, even the gods cannot overpower him.
(Brihadaranyaka Upanishad 1.4.10)
Quote 395
যা নিত্য, তা-ই একমাত্র গ্রহণ করার যোগ্য।
जो नित्य है, वही एकमात्र ग्रहण करने योग्य है।
That which is eternal is the only thing worth attaining.
(Katha Upanishad 1.2.10)
Quote 396
অন্নই জীবন, তাই অন্নকে রক্ষা করো।
अन्न ही जीवन है, इसलिए अन्न की रक्षा करो।
Food is life, therefore protect food.
(Taittiriya Upanishad 3.10.1)
Quote 397
সকল প্রাণের উৎস এই আত্মাই।
सभी प्राणियों का स्रोत यह आत्मा ही है।
This Self is the source of all beings.
(Chandogya Upanishad 6.8.4)
Quote 398
মনই ব্রহ্ম, তাই মনকে শান্ত করো।
मन ही ब्रह्म है, इसलिए मन को शांत करो।
Mind is Brahman, therefore calm the mind.
(Brihadaranyaka Upanishad 4.1.6)
Quote 399
যিনি জ্ঞানী, তিনি সকল বন্ধন থেকে মুক্ত।
जो ज्ञानी है, वह सभी बंधनों से मुक्त है।
The wise one is liberated from all bondages.
(Brihadaranyaka Upanishad 4.4.7)
Quote 400
অবিদ্যাকে কাটিয়ে ওঠাই বিদ্যা।
अविद्या को पार करना ही विद्या है।
Overcoming Nescience (Avidya) is Knowledge (Vidya).
(Isha Upanishad 11)